Auszug aus dem Buch Rückkehr von Morgen von Dr.med Ritchie, G. & Sherrill, E. FRANCKE-BUCHHANDLUNG, Best.-Nr. 3023581, ISBN 3882248378, EUR 8,95

Langsam kroch ich vorwaerts, die Augen auf die Hand gerichtet. Ich empfand irgend etwas Schreckliches daran. Sogar im gedaempften Nachtlicht konnte ich es sehen, sie war zu weiß, zu glatt. Wo hatte ich solch eine Hand schon einmal gesehen? Dann erinnerte ich mich:
Papa Dabney lag so in Moss Side im Sarg.

Ich schob mich zum Eingang zurueck. Der Mann in diesem Bett war tot! Ich empfand dasselbe Widerstreben wie das letzte Mal, als ich in einem Raum einer toten Person gegenueberstand. Aber... wenn das mein Ring war, dann - dann war ich es, der von mir getrennte Teil, der da unter dem Bettlaken lag. Bedeutete das etwa, daß ich...

Es war das erste Mal waehrend dieses ganzen Erlebnisses, daß das Wort „Tod“ in Verbindung mit dem erschien, was geschehen war. Aber ich war doch nicht tot! Wie konnte ich tot sein und gleichzeitig hellwach? Ich dachte. Machte Erfahrungen. Der Tod war etwas anderes. Tod war... ich wußte es einfach nicht. Verbleichen. Nichts. Ich war ich, hellwach, nur ohne Koerper, mit dem ich mich sonst bewegte……Seite 36

So schnell wie ein Gedanke reisten wir von Stadt zu Stadt, wahrscheinlich auf bekannter Erde, wenigstens auf einem Teil Erde (den Vereinigten Staaten und möglicherweise Kanada) der mir bekannt war, ausgenommen diese Tausende von körperlosen Wesen, von denen ich nun wahrnahm, daß sie auch diesen „normalen“ Raum einnahmen. 

In einem Haus folgte ein junger Mann einem älteren von einem Raum in den anderen. „Es tut mir leid, Pa!“ sagte er immer wieder. „Ich wußte nicht, daß es Mama so treffen würde! Ich habe es nicht besser verstanden.“ Aber obwohl ich ihn ganz klar hören konnte, war es offensichtlich, daß der Mann, zu dem er sprach, ihn nicht verstand. Der alte Mann trug ein Tablett in einen Raum, in dem eine aeltere Frau im Bett saß. „Es tut mir leid, Pa“, sagte der junge Mann wieder. „Es tut mir Leid, Mama.“ Ohne Ende, immer wieder, in Ohren, die ihn nicht hören konnten.

Verständnislos wandte ich mich an den Glanz neben mir. Aber obwohl ich es fühlte, wie sein Erbarmen gleich einem Strom in den Raum vor uns floss, erleuchtete meine Sinne kein Verstehen. Verschiedene Male hielten wir vor ähnlichen Szenen an. Ein Junge verfolgte ein junges Mädchen durch die Gänge der Schule. "Es tut mir leid, Nancy!" 

Eine Frau in mittleren Jahren bat einen grauhaarigen Mann, ihr zu vergeben. "Was tut ihnen so leid, Jesus?" bat ich. „Warum hören sie nicht auf, mit Menschen zu reden, die sie nicht verstehen koennen?"  Von dem Licht neben mir kam der Gedanke: Sie sind Selbstmörder, gebunden an die Folgen ihres Handelns. ….Seite 45

Allmählich bemerkte ich etwas anderes. Alle lebendigen Menschen, die wir beobachteten, waren von einem matt leuchtenden Glanz umgeben, fast wie mit einem elektrischen Feld an der Oberfläche ihrer Koerper. Dieses Leuchten bewegte sich, wenn sie sich bewegten, wie eine zweite Haut, wie ein blasses, kaum sichtbares Licht.
Zuerst dachte ich, es wäre der widerspiegelnde Glanz von der Person an meiner Seite. Aber die Gebäude, die wir betraten, reflektierten nicht, auch nicht die leblosen Gegenstände. Und dann entdeckte ich, daß die körperlosen Wesen es auch nicht taten. Mein eigener substanzloser Koerper war, wie ich jetzt erkannte, auch ohne diese glaenzende Huelle.

An dieser Stelle führte mich das Licht in das Innere einer schmierigen Bar in der Nähe von einem, so wie es aussah, grossen Marinestuetzpunkt. Eine Menge Leute, viele von ihnen Matrosen, standen zu dritt an der Bar, waehrend sich andere in die mit Holz getaefelten Sitzgruppen an der Wand zwaengten. Obwohl einige Bier tranken, schienen die meisten von ihnen so viel Whisky hinunterzukippen wie zwei schwitzende Barkeeper nur eingießen konnten.

Danach beobachtete ich etwas Sonderbares. Eine Anzahl der Männer, die an der Bar standen, schienen unfähig zu sein, die Glaeser an ihre Lippen zu setzen. Immer wieder beobachtete ich es, wie sie nach ihren Gläsern griffen, wie sie mit ihren Haenden durch massive Becher hindurch griffen, hindurch durch die schwere hölzerne Theke, hindurch durch die Arme und Koerper der Trinker um sie herum.

Und diese Männer, so war es bei jedem zu beobachten, hatten nicht die Lichtquelle, mit der die anderen umgeben waren. Demnach musste der Lichtkokon nur zu den lebenden Körpern gehören. Die Toten, wir, die wir unsere feste Materie verloren hatten, hatten damit diese „zweite Haut“ ebenfalls verloren. Und es war offensichtlich, daß nur diese lebenden Menschen, die von einem Licht umgeben waren, in Wirklichkeit tranken, redeten, durstig miteinander anstießen. Sie sahen weder die verzweifelt durstigen körperlosen Wesen um sie herum, noch fühlten sie ihr wahnsinniges Drängeln, um an eines jener Glaeser heranzukommen.…Seite 45+46

Ich meinte, ich hätte schon schwere Trinkgelage bei den Partys der Verbindungen von Studenten in Richmond erlebt, aber was ich hier von Zivilisten und Angehoerigen der Armee an der Bar erlebte, stellte alles Bisherige in den Schatten. Ich sah, wie ein junger Matrose schwankend vom Barhocker aufstand, zwei oder drei Schritte ging und dann schwer zu Boden stürzte. Zwei von seinen Kumpeln griffen ihn und zogen ihn von der Stelle weg.

Aber das war es nicht, was ich mir ansah. Ich starrte mit Verwunderung auf den hellen Kokon um den bewusstlosen Matrosen, der sich einfach öffnete. Er teilte sich über seinem Kopf und fing an, sich vom Kopf und seinen Schultern abzuschälen. Gleichzeitig, schneller, als ich jemals jemanden in Bewegung sah, war eines der körperlosen Wesen über ihm, das in seiner Nähe an der Bar gestanden hatte. Wie ein durstiger Schatten hatte es an der Seite des Matrosen gelungert und gierig jeden Schluck verfolgt, den der junge Mann nahm. Jetzt schien es auf ihn zu springen, wie ein wildes Tier auf die Beute.

Im nächsten Augenblick war zu meiner großen Verwunderung die springende Figur verschwun-
den. Das alles passierte noch, bevor die zwei Männer ihre bewusstlose Ladung unter den Füßen derer wegzogen, die an der Bar saßen. Ich hatte ganz bestimmt eine kurze Zeit zwei Einzelpersonen gesehen; als sie den Matrosen an die Wand lehnten, war es nur noch eine.

Noch zweimal, während ich verblüfft hinstarrte, wiederholte sich dieselbe Szene. Ein Mann wurde bewusstlos, blitzschnell riss die Hülle um ihn herum, eines der körperlosen Wesen verschwand, indem es sich in die Öffnung stürzte, so, als wäre es in das andere Wesen hineingekrochen.
War denn die Lichthülle so etwas wie ein Schild? War sie Schutz gegen körperlose Wesen wie mich?......Seite 46+47